<   2014年 03月 ( 24 )   > この月の画像一覧

動画/ Masterpiece of You


장근석(Jang Keun Suk)_너라는 명작(Masterpiece of You)

daalcom様



daalcom様作成動画
いっつもすばらし。
ありがとうございます。



d0266590_19232211.jpg

d0266590_1917287.jpg




画像twitterより
by aloetree | 2014-03-31 19:24 | 動画/Fan Made | Comments(0)
2014年3月号の
Marie Claireインタビュー。

「淡白なる休止符」

のこと。
すこし。




※うちに届いた翻訳は
 ムムムいやんバージョン、だったので
 結局、意訳翻訳↓↓↓


 → 「淡白なる休止符」インタビュー&編集後記などの記事を翻訳したもの



ポツポツと
翻訳しながら、

れれれ???

なんや
雰囲気に既視感???

と、
思たら。。。


今回の
「淡白なる休止符」
インタビュー担当編集者さんは、

たぶん、、、
ですが、

ちごてたら
ごめんなさいですが、

でも、
たぶんwww

2012年BAZAAR記事
 →「チャングンソクと向き合う瞬間」
の方と同じ。

김민경(キムミンギョン)氏。
と思われ。


*****

今回の編集後記より抜粋〜


"韓国と日本、そして中国を行き来して
慌ただしいスケジュールを消化するチャングンソク。
彼を呼び出したのはフリーランスエディター、キムミンギョンだ。

互いの年齢、職業という枠を跳び越えて、
10年目となる友情をつないできた2人"

d0266590_21402617.jpg


"2人は互いに信じあい、サポートしあう、よいパートナーだ”



*****

김민경(キムミンギョン)氏。
といえば、

「いつも、
 チャン・グンソクの短所は、
 すべてのことをとてもよく理解しているくせに、
 正解を探しにいかない、というところだ」

「私たちがだまされているのは、
 チャン・グンソクの "真心" だ。  
 真心がないように行動する
 '虚勢'が隠した
 彼の固く隠された本物の "真心"」


この、
心に残る
ふたつの視点を
記してくれたエディターさん。

それを
発見して

さらに
さらに
興味深さアップ。


2012年。
2014年。

「時をかける少女」
ならぬ、

「時をかける少年」
チャングンソク風。



*****

以下は
浮かんだこと。

断片のまま、
書き散らかし。

ここ3日間、
仕事がツメツメで、

さらに、
渋滞!
渋滞!!!
渋滞~~!!!!

のストレスで、
(いや、自分が車を使わなきゃいい話しなんだけど)

いつもにまして
頭クルクルパラパラ状態
だから、

いつもにまして
独断意味不明。

エヘラディヤ〜〜
へらへらほら〜〜
ひひひへへへ


*****

最初に
浮かんだこと。

"初期化"。



ほかの人のことは
露知らず、

私自身にとって、
すんごい苦手なこと。

"初期化する"


いろんなことを

自分のなか、
思考のなかに

インプットしたり
詰め込んだり、
記憶したり、



どんどん
じゃかじゃか
してきたけど、


逆に

「あ、
 こういう、、
 思考のクセやら
 態度のクセやら、
 もー、今の自分には役にたたへんなー。
 もー、いらんかもなー。。。。」


思ったり、
気づいたところで、

だからって、
すぐに
そういうのを

初期化すること。
手放すこと。

すんげー
難しいんですけど。

だから
家族はみんな
わたしのことを

岩より頑固な女w

っていう。




今まで
「そういうもんさ」って
握りしめてきたものを

サラリ~
オサラバ~と
手放すには、

その前提として、

他の誰の責任にも
することなしに

自分を
極限の限界まで
じじじーーっと

冷静に
客観的に
みつめる作業が
必要で、

それが
完了したとき、
はじめて、

手放すこと。
初期化すること。


可能になる気がする。


だから、

私には
むずかしーぃーのぉーよぉぉ♫
るるるららら♪



おー!!!!!!
グンソクさん!!!!!!

それを
やってのけてるじぇ!!!!!


と、

勝手に
惚れ直す♡の巻。



*****

そんで
浮かんだこと。



マリクレ記事のなかに
こんな描写があった。


"あらゆる面で"早くて。さらに早かった" チャングンソク”

"ここ最近の数年間。
チャン・グンソクは光の速度で駆けぬけた"



確かに・・・

親分さんは、

その
アイデア、
プラン、
行動やらが

次から次へと
動いていくから、

そういう意味では

"早い人"な
イメージ強いけど、



別の面からみると、

親分さんって、
チャングンソクって、


長い時間の流れ?
彼の人生の歩み?

みたいなもの中で、

非常に、

「遅い人(?)」

というか、

「ゆっくりな人」
「じっくりな人」
「マイペースな人」


そんな
イメージが
ずっとある。


世間の流れがどーか、
他人の考えがどーか、

そういうのじゃなくて、

いつも
「今」の自分がどーか。


大事にしながら

ゆったり
ゆるゆると
(たまに、
 トボトボと…
 あるいは、
 逆切れしつつ www)

歩いてる気がする。


世間の流れや
他人の考えに対して

焦ったり
大慌てして行動する雰囲気が
あんまり伝わってこん。


たぶん、
それって、

自分の歩みを
つくるときに

親分さんが
重視してる「基準」みたいなもんが、

他人との
比較や
競争にあるんじゃなくて、

自分自身との
戦いとか
対話にあるからなんかなー。


いう雰囲気を
ずっと感じてる。


そのことを
あらためて


「そや!
 やっぱそやないか!」

と、
再確認させてくれた
インタビューやった。




つまり
結局。


勝手に
惚れ直す、の巻。





ききき。


惚れ直して
惚れ直して
惚れてもうたわー。

きゃらきゃらきゃら。





マリクレ星の
チャングンソクさん。

なんべんでも
くりかえし。
惚れ直すことのできる男。


一粒で
2度おいしい
アモンドチョコレトも
真っ青じゃよ。。。


d0266590_22233247.jpg



お得だわーーーー。
実用的だわーーー。
おいしいわーーー。

こんな
お買い得

いつも
食べ頃な


チャングンソクだけは
手放さへんでーーー。

ボクを手放してくれよー

親分の悲痛な悲鳴がきこえるよーじゃがwww


ひひひ。
ふへへ。
by aloetree | 2014-03-29 22:23 | あれこれ | Comments(3)
チャン・グンソク
「ZIKZIN RADIO」済州島撮影現場



元記事

2014/03/28 09:03


d0266590_22235386.jpg

d0266590_22235861.jpg

d0266590_22232560.jpg

d0266590_22244140.jpg

d0266590_22281327.jpg


チャン・グンソクが
iTunes Podcastで放送中の自身のラジオ番組
「ZIKZIN RADIO」の収録を済州島でおこなった。

「ZIKZINラジオ」は、
チャン・グンソクのアイディアで企画された
Podcastのラジオ放送として、
韓国の俳優としては
初めての試みとして注目を集めているコンテンツで、
Podcastオープン以来総ダウンロード数が50万件を突破、
日本の公式ファンサイトでは字幕が付けられた映像で
見られるサービスが提供されている。

これまでは清潭洞のスタジオで
収録がおこなわれていたが、
済州島に場所を移して初めての野外収録がおこなわれた。

ホテルのキャンプ施設を利用しておこなわれた
この日の収録では「旅行」というテーマで
ファンから集まったエピソードが紹介された。

また、キャンプの雰囲気を演出し、
チャン・グンソク自らキャンプ料理を披露する姿も見せた。

済州島で収録された
チャン・グンソクの「ZIKZIN RADIO」は、
iTunes Podcastで試聴できる
by aloetree | 2014-03-28 22:28 | 記事/ できごと | Comments(0)
発表された翻訳。

http://m.star.naver.com/asiaprince/news/end?id=2596762&lfrom=twitter&spi_ref=m_starcast_twitter



*****

以下は意訳です。
意味不明箇所あり。



“훈내 폴폴~장근석 오랜만이지?” 화보 촬영 현장공개!
“フンネ(※)プンプンと…
 チャン・グンソク久しぶりだよね?”画報撮影現場公開!


http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=420&aid=0000000835

2014-03-27 18:04 64


※「フンネ、プンプンと…」
 "フンナム"(私たちの心と目を温かくする男)
 の香りがぷんぷんと(擬声語)出ている。
 "イケメンの匂いがぷんぷんとするの意味。
 イケメンとは、
 この場合、男の心配りが優しくて情が深くて
 相手がだれであれ、その人の心と目をなごま
 せてくれる、という意味




d0266590_18573511.png


私たちが
知っているアジア プリンス、チャン・グンソク。

これは本当に彼でしょうか?

過ぎ去った歩みを止めて立ち止まり、
もう一度写真を見直さずにいられなくしてしまう、
雑誌の表紙の中の美少年、チャングンソク。

彼が戻ってきました!

普段、
女性モデルばかりでいっぱいのはずの
女性の聖地というべき表紙としては、
異例のチャングンソクの顔が
目にパッと飛び込んできます。

美貌という点では
他のモデルたちと比較しても
決して遅れをとることはないのですが。

やはり、
きれいな男、
というのは誰でもなれるものではないようです。
アジアのプリンスほどでなければ。。


忙しいスケジュールにもかかわらず、
早朝から撮影している
チャン・グンソクのマリクレール画報現場を
スターキャストが訪ねてきました。


“入念に気を遣ってください~ ”

d0266590_1858563.jpg


ヘアスタイルから服のディテールまで慎重に気を配っていますね。


d0266590_18582695.png


“鏡も入念に見る男”


d0266590_18584783.png


“どれどれ見てみるか~~僕の顔!”


d0266590_1859992.jpg


さあ、
とうとう本格的な撮影がスタート。


カメラの外では
愉快な姿を見せながらも
カメラの前に立つとすぐに、シャッターの声に合わせて
ポーズと表情を自由にとりつづけます。

フォトグラファーが
「OK」と叫び、親指を上げてみせます。


d0266590_18594570.jpg


“僕の鎖骨気になる?”
それとなくセクシーなポーズまで~


d0266590_1901152.jpg


“こういうふうに服が増えていくよ~”


d0266590_1905580.png


“グンソク先輩!と呼んでみましょう”
ストライプ ニットが
チャン俳優にぴったり似合ってるんじゃないでしょうか?
ニューフェース女子大生のロマンである
フンナムの雰囲気あふれる先輩のポーズです。


d0266590_193237.jpg


“蜂蜜肌の終着点”

女性スタッフたちのざわめく声。
いったい、どんなふう管理すれば
あんなにもキラキラ光るんでしょうか?
チャン俳優の蜂蜜肌の皮膚管理の秘訣、
気になりますよね。 ^^;;


d0266590_1915461.png


“ホラ!モニターは必須!?”
ここまでに撮ったカットをいま一度点検中。


d0266590_1935263.png


演技ならば演技。
歌ならば歌。
踊りならば踊りまで。
多芸多才な才能を拡げて、
アジアのプリンスとしての地位を確立した
チャングンソクのプロフェッショナルな魅力。
感じられますか?

国内外共の活動に
慌ただしく駆け抜けた分だけ、
しばしの再充電期間を過ごし、
今後より一層熱心に直進していくチャン俳優の素敵な活動を期待します。



最後に!
スターキャスト読者の皆様のための特別ボーズ。
今日の撮影現場を動画でご覧いただきましょう~



장근석, 마리끌레르 화보 촬영현장

Prince_JKS様


以上!
飾ることなく、
そこで一層素晴らしいチャングンソクの姿を垣間みることができた
画報ビハインド撮影現場でした。


*****

チャン・グンソク「marie claire」撮影現場

2014/03/31

http://www.koari.net/news/detail.php?id=1695

d0266590_10202892.jpg

d0266590_10204490.jpg

d0266590_1021132.jpg

d0266590_10211774.jpg

d0266590_10213562.jpg

d0266590_1021555.jpg


韓流スター チャン・グンソクのファッションマガジン「marie claire」
4月号のファッショングラビア撮影現場が公開された。

フォトグラファー チョ・ソニと共におこなわれたこの日の撮影では、
飾らない雰囲気のチャン・グンソクの魅力溢れる姿が撮影された。

チャン・グンソクが飾る表紙とフォト、インタビューは「marie claire」
4月号スペシャルエディションで確認できる。
by aloetree | 2014-03-27 19:05 | 記事/ できごと | Comments(2)
장근석, 일본으로 출동한 근짱..여전한 ‘예쁜 남자’
チャン・グンソク、
日本へ出動したグンちゃん..相変わらず‘きれいな男’


osen.mt.co.kr/article/G1109814950
http://m.star.naver.com/asiaprince/news/end?id=2589575&langCode=ko#


俳優チャン・グンソクが
日本プロモーション中である近況を写真で伝えた。

d0266590_18424934.jpg


チャン・グンソクは26日午後自身のツイッターを通じて
“’きれいな男’日本プロモーション スタート”
という文とともに写真を掲載した。

公開された写真の中で
チャン・グンソクは
濃厚な赤い色チェック模様ジャケットを着ている。
彼は短くなったヘアスタイルでまっすぐカメラを見つめているが、
白い皮膚と丸い目が引き立って見える。

これを見たネチズンは
“きれいな男チャン・グンソク ファイティング”、
“日本はグンちゃん愛たっぷり”、
“チャン・グンソク本当にきれいな男だ”
等多様な反応を見せている。
by aloetree | 2014-03-26 18:43 | 記事/ドラマ | Comments(1)
#장근석 "올 여름 앨범 발매…5월부터 8개도시 아시아 투어 시작"
チャン・グンソク"今年の夏アルバム発売…5月から8都市アジア ツアー開始"


http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=427&aid=0000007611&sid1=001&spi_ref=pc_news_twitter

http://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=787241

(元記事には動画ありです)

OBS TV


記事入力2014-03-19 15:10 12

[OBS演芸ニュース キム・スクキョン記者]


俳優チャン・グンソクがアルバムとアジア ツアーの準備に忙しい毎日を送っている。

チャン・グンソクの所属会社Tree J Co.関係者は19日OBS '独特の演芸ニュース'に

"現在の夏に発売のアルバムと5月から8都市で進行されるアジア ツアーの準備の
真っ最中だ"と近況を伝えた。

引き続き関係者は

"アルバムは韓国を除いたアジアで発売される予定だ"と付け加えた。

チャン・グンソクは去る2011年日本デビューシングル'Let me cry'、
2012年最初の日本正規アルバム'Just Crazy'、
2013年日本正規2集'Nature Boy'でオリコン デイリーチャート上位に上がり、
'チャン・グンソク パワー'を立証したことがある。

また、チャン・グンソクのアジアツアーは全席売り切れという記録を立てて
'アジア プリンス'としての威厳を誇示した。

チャン・グンソクは演技だけでなくファッションと音楽など多様な分野で頭角
を現わして韓流を主導している。

これまで、韓流ファンで象徴された中壮年層を越えて若い層まで吸収した
チャン・グンソクが今回はどんな姿でファンたちのそばで現れるのか国内外
ファンたちの期待がすでに熱い。

一方チャン・グンソクはドラマ'きれいな男'放映終了後次期作を検討中だ。
by aloetree | 2014-03-19 15:53 | 記事/ 歌手
3월 KOARI앙케이트
「이상에 00은 누구!? 」 결과발표!!


2014/03/1813:30

http://www.koari.net/blog/detail.php?id=125



※장근석씨 관련 부분만 발췌 번역합니다.
 번역기사용 때문에, 하옇든 차이가 있으면, 미안해요.



*****


3/7∼3/14, KOARI 커뮤니티에서 실시한 앙케이트
「이상에 00은 누구!? 」 닮아 참가해받아 고마웠습니다 !

이번은
「한사람의 스타를 각부문에 중복해서 투표는 NG!! 」
이라고 하는 투표 조건이 있었습니다.

그러한 가운데,
고민에 고민해서 각부문에 투표해 주신 여러분, 감사합니다.



【이상의 오빠】
제1위)
Kwang Sang Woo & GongYoo


제2위)
Lee Byung-Hun


제3위)
・Bae Yongjun
・Zo InSung
・Jung Yong Hwa
・BIGBROTHER


개성도
연령층도 다르는 4명이 제3위로서 선출되었습니다.
각각의 이유를 살펴봅시다.

(Bae Yongjun)
·응석받이로 길러 준다.

(Zo InSung)
·상냥하게 화내 주는 생각이 든다.

(Jung Yong Hwa)
·『 미남이네요』의 때의 캐릭터를
아주 좋아하기 때문에. 형님으로서 최적.

(BIGBROTHER)
·의지가 밤송이 있다.
다물고 있어도 기분을 이해해 주는 생각이 든다!

장근석과의 유닛 활동 TEAM H로 일본에서도 팬이 있는 BIGBROTHER는,
응석 부린 분위기의 장근석을 서포트하는 것 같은 이미지가 있기 때문에,
그 부분에” 형님”다움을 느낀 팬이 많은 것 같습니다.




【이상의 남동생】

제1위)
FTISLAND Lee Hong-Gi


제2위)
·장근석
·Lee Min Ho
·Lee Seung
·Gikimsoohyun
·Lee Hyun- woo
·AhnJaeHyeon


신구의
“국민의 남동생”적인 배우가 6명 갗추어져서 2위에 동률 랭크 인!
각각 대한 이유를 살펴보면 …

(장근석)
·귀엽다. 제멋대로 행동해도 용서해 드릴 수 있다.


(Lee Min Ho)
남동생이 멋있지요,라고 모두에게 자랑하고 싶다.

(Lee Seung Gi)
미소가 귀엽다! 남동생이 되고, 풀어주었으면 한다.



【이상의 연인】

제1위)
장근석

전회의 앙케이트에서는, 부문每의 투표 제한의 조건이 없었기 때문,
전부문에 있어서 장근석의 독차지,라고 하는 결과가 되어버렸습니다만,
이번은 [이상의 연인]의 분야에서 1위로서 등장.

역시, 가족보다도, 장근석과는 연애 관계의 쪽이 좋은,
이라고 하는 의미일까요? www

장근석을 이상의 연인으로서 선출한 이유를 살펴보면 …


·어쨌든 멋있다. 완벽. 이대로 이상의 남편이 되면 좋겠다.

·여러 의미로 (?) 매일 두근두근 두근거리게 해 주는, 정말로 이상의 연인!
조금 바람 피울 지도 모르는,이라고 하는 걱정도 있지만,
연인의 여성을 조심해서 다루어 주는 생각이 든다.
단 대사를 말하자면, 장근석이상의 존재는 없다!

·Do-S 장근석에게 휘둘러졌다고 한들,
그가 절대적인 다정함에 마음이 두근거리기 때문에.

·함께 보내면, 즐거울 것 같기 때문에.

·잘잘한 장소에 섬세하다.
A 형이지만, 헐렁한 부분도있는 곳이 곳이 사랑 스럽다.

·휘둘러지는 충분하기도 하지만, 여심을 이해하고 있는 분위기이므로,
언제나 가슴을 두근거리게 해 줄 것이다. 그것이 이상.

·단지 상냥할뿐만 아니라, “Do-S”부분이 중요한 장근석의 포인트다.



제2위)
Hyunbin


제3위)
·Kwang Sang Woo
·Lee Seung Gi
·Lee JangWoo
·Kim Sihoo



【이상의 남편】

제1위)
장근석

최종적인 골이라고도 말할 수 있는 남편으로서,
역시, 가장 좋아하는 상대를 선출!?
장근석이 압도적 1위에 랭크 인!!

그 이유는 ,,,

· 요리팬. 가정적인 면도 있다.
아내를 소중히 여겨 줄 것 같다.
함께 있으면 쭉 상냥한 기분으로 지낼 수 있을 것 같다.

·부인이 요리를 할 수 없어도 OK! ” 나가 하기 때문에”
라고 말해서 요리를 해줄 것 같다. 멋있다.
그는, 어린이를 아주 좋아하고, 절대로 마이 홈 아빠가 된다고 생각한다.
아웃도어를 좋아하므로, 가족으로, 캠프 등 즐겁게 지낼 수 있는 생각이 든다.

·쇼핑, 청소, 세탁, 진절머리가 나는 가사도, 장근석과 함께 하면,
놀이 감각으로 된다. 함께 즐겨서 해준다.

·언제까지라도 신혼과 같이 정다운 사이 부부로서 지낼 수 있다.

·어쨌든 소중히 해 준다. .
단, 만약 아내가 배신하면, 그의 태도는 무섭다.
그러나, 어떤 것이 있어도, 그의 우리편으로 있으면,
쭉 행복하게 보낼 수 있는 생각이 든다.

·여러가지 서프라이즈를 생각해 주어서, 정말 소중히 해 준다.

·함께 생활하는 것이 즐겁다.
가족을 소중히 하는 이미지. 신뢰할 수 있다.

정말로, 모든 측면에서 「이상의 남편」이다!!!



d0266590_154516.jpg




제2위)
Kwang Sang Woo



제3위)
GONG YOO



*****

이상의 결과가 되었습니다!
이번에도 여러분의 투표 이유를 잘 보면서
「네! 그렇다! 그렇다! 」이라고 납득하고, 즐겁게 해 받았습니다.

다음번의 앙케이트라도 여러분의 상상력 넘치는 투표를 기다리고 있습니다!!
by aloetree | 2014-03-19 01:44 | Korean | Comments(1)
も、
いくつ寝ると...


2014年3月20日~~~


親分インタビューが
掲載されてるという、

Marie Claire の発売日(in 韓国)


きゃ
きゃ
きゃ


買ってしまった。


だいすきな
インタビューやから...

ま、
ええやろ
ええやろ




すっかり
デブ症、



もとい、

すっかり


出不精+絶賛ダイアトちう(のはず)



ナマモノ親分
を尻目に



インタビュー好きだから、


しばらくこの雑誌で

ウカウカ浮かれて
クルクル踊り子に
なれそう。



と、


ウキウキしてたら、

ツイタで

どなただったか
忘れちゃったけど、

こんなつぶやきを
見かけたぞな、もし。


「Marie Claire も 分厚いのかな?
 前のあの雑誌みたいに.. .. .. 」





しゃあああああああああっ!!!!!!!!!!!






またもや

記憶の底から
這い上がってきた、

個人的に

「チャングンソクすっとこどっこい史」
不動の上位。


2012年。
9月21日。
親分・すっとこどっこいの軌跡。



またまた

過去の日記の

使い回しで
すいませんが、

ただいま、

日記全般、
お色直し中につき、
おゆるしください。



*****



我が家は

トッテモ
トッテモ

殺風景デス。



ばっさばっさと
モノを処分することが

わたしの
最高に贅沢な

ストレス発散法だからして。


(親分関係のものも、、、
 ごめんよ。親分w)



なんでも
とっておくタイピの うなお。
いつも
戦々恐々おびえており、
最近では、
仰天するような場所に、
私からみたら
「ガラクタ???」
のよーなものをひた隠してる。
リスかっ!? アンタは...





しかし
しかし


「ししし。
 今日こそ処分してやるぞ」
(もちろん親分のページだけ切り取り保存して)


と、

魔の手を
伸ばしては


どーしても、
笑いが
こみあげ。



いんにゃ!
いんにゃ!


今度こそっ、


心を
鬼にしても



やっぱり、
ひっひっひ、
しのび笑い

と同時に

妙に感慨が
こみあげて

どーしても、
処分できずにいるもの。





d0266590_18461760.jpg



そー。


チョソンヒさんによる
すばらしい写真。

そんでもって、

相変わらず
絶好調、、、

チャン濃度の
濃い記事。


2012年10月号 Harper's BAZAAR...
(→ 当時必死で翻訳した日記





すばらしい
だいすきな内容。


が、

なんじゃっ...

コノ
分厚み。


りっぱに
"凶器"になりよる、


この

重量感。
存在感。


d0266590_21401274.jpg


正直いって、
非常に
うっとぉしい。



だけど、
どーしても、


この雑誌を
手にとると、



笑いが
こみあげてきて、

処分する決意が
崩れ去る。




*****


2012年9月21日。
チャングンソク・すっとこどっこいの軌跡。。。


あの日。
あの時。

あれを
目撃した。

という
韓国のうなぎさんの回想話を
もとにお送りします。

あ、
適当だすが。




↓↓↓




いつだって、

アーティスト兼
絶好調の
営業宣伝ぶちょお♡ (ホントは社長か...)


その名は、
チャングンソク。


自分のことは

おおっぴらぴらに、
ちゃ~んと
自分で宣伝しますっ。
きりりっ。


@AsiaPrince_JKS / Twitter
誰か僕にBAZAAR買っておいてくれ~~~



   ↓


名古屋セントレア空港から
SWEET HOME KOREAへGO!


   ↓


到着。

早速♡
"BAZAAR♡ ゲット〜♡

「見てみて~
 も、ゲットしたよ~
 ボクの雑誌だ~よ」



d0266590_1915054.jpg




ヨムヨム♡
フムフム♡


d0266590_1924044.jpg




ボク、
きれいな男!!!

雑誌もって
歩く姿だって、
きれいな男。

親分
ひゅ~ひゅ~♡


d0266590_1933192.jpg


d0266590_194186.jpg


d0266590_1965297.jpg


d0266590_1953056.jpg



   ↓


現場にいた
韓国うなぎさんの証言・1


「いや、
 本人がTwitterで催促したもんだから、
 あんとき、あそこに
 行くはめになったウナギは
 尋常じゃないくらい、
 ほと~~んど、

 どんだけ重量あんだよっ!?
 いったい何 kgだよっ!?

 な。BAZAAR抱えてた。笑」


うなぎは
み〜〜んなおとなだから、

こどもおやぶんの
お願いを叶えてやるか。

しゃーないなの巻だった。



まだ余裕のプリンス然…だった頃
d0266590_2131876.jpg


d0266590_1981654.jpg



そらあ、

渡さなきゃね!
うなぎのみんな!

そらあ、
受けとらなきゃね!
アンタ!アンタ!
おやぶん!


   ↓


d0266590_19123981.jpg



ゴンさん。
渡して♡
(すでに、もう1冊持ってはるけんどwww))

d0266590_1913446.jpg



2冊め♡

まだまだ
み~んな持ってるよっ♡

親分の呼びかけ♡
により準備したBAZAAR


   ↓


ゴンさん
 「チョッ...自分で持てよっ」の図。

親分口元が微妙にwww


d0266590_19152752.jpg




現場にいた
韓国うなぎさんの証言・2
(遠い目しながら・・・回想)


「最後、
 スタッフさんに渡した分含めても
 何冊渡せたか、定かじゃないが〜」


途中から、
笑いで呂律がまわらなくなりつつ
証言続く。


「最後の方の
 グンソガの表情が...
 だんだん、
 
 おいっ。
 もぉっ。
 カンベンしてくれよ~~

 から、、、

 ボク、モウモテナイヨ。。。
 ボク、
 ダッテ、トッテモ、オモインダモン。。。
 ボク、ボク、ボク、、


 な感じで。。。ゲラゲラゲラッひぃぃぃ」


その親分の表情は
忘れられない
愛らしさに満ちていたと。



「やっぱり、
 ウリグンソクは、
 
 どっか、抜けてて、
 どっか、残念で、
 どーしても憎めない
 サイコ(Psycho)だwww」


って
言うのを
聞いたとき、


おおお。


「どこか残念なとこが
 とてつもなく
 愛おしいすぐる」

という言葉。

日本うなぎ様からもよく聞くから、


場所はちがえど、
人が感じる印象っつーのは、
結構似てるもんなんねーーー。

と妙に
感動の巻。


そして、

やっぱし親分は、

すっとこどっこいで
どこか残念な
Psycho で、
これを愛でずにおられようか。

ってことで
太鼓判ね、、、


納得したの巻。



d0266590_21351323.jpg

「しゃあああああああああっ!!!!!!!!!!!
 なにごともなかったように涼しげな顔して…
 おやぶん〜〜〜〜〜。やっぱし放棄ポイッしたなっ……www」


*****


完璧に計算してそうなんだけど、
どっかで微妙にズレてそうな。

ズレてたってZIKZIN ゴゴg~な。


親分の、
すっとこどっこい史。

は、

ときたま急に、
なにかのはずみで

ふわ〜〜っと、
よみがえってきては、

まるで、
今日起きた出来事のごとく、

新鮮。
斬新。

な、

感動、

いや、
爆笑の渦。


ずっと
プレゼント
しつづけてくれて。




ああ。


d0266590_21334177.jpg


MarieClaireの
インタビュー。

そんなに
分量があるんかないんか、
しらんけどw

たのしみたのしみ。



d0266590_2051415.jpg

( from China Ofc Weibo )






蛇足。

私、
いっつも

たいへん
エラソーっな態度で
あれこれ
書いとるけど、

そりゃあ、
なんちゅーーか、
あれっちゅーか、

ちょっと
がっつり気合いいれて
エネルギーガガガーっ

と、
せんことには、

私には
ブログなど
書くことができないからで。


ホントは、
そりゃあ
私だって!!!

すっとこどっこい
親分の気配、
顔、

あ、
手でもいいや、

早く
ちょこっとでも

見れたら
見たいだよぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉー。
しくしく。

私だって
うなぎだっ。

ここに
書いてること。

綺麗ごととかのつもりもなく。
嘘とかひとつも書いてへーん。

自分の思ってることしか
書けへんしー。

ただ、
今までのうなぎ生活と、
遊んでもらってるうなぎ様たちのおかげで、



"親分大活躍〜"
"わあわあてんやわんや〜"


時よりも、

今みたいな
こんな時間を

どんなふうに
感じて
過ごすかのほうが、

よっぽど
たいせつやなあ。


思うよーに
なったかもしらん。

それは
親分のためじゃなくて、
自分のためとして。


そんなきもちを
まるっと表現してくれた

今日の
ゆかりんさんのブログ「春霞」



そして、
Twitter で
hanakikosanとtesoro_miaさんから
教えていただいた。

これ。

動画主さま
ありがとうございます。



STAY+JKS -We will be waitting for you- 投稿者 mayu831110jks
(もし不適当なら削除します。どうぞおっしゃってください)


ひとを
すきになるって

なにやら
無性に


たのしく
せつなく

ああ、
はずかしー
はずかしー

で、
悲しく
幸せで

ありがたい
奇跡ら。


d0266590_21155896.jpg



ききき。



☆この記事 ↓↓↓
 親分めっさかっこよかった。
 よむたびに惚れる惚れる惚れる♡

関連インタビュー訳)
「BAZAAR /チャングンソクと向き合う瞬間(1)」
「BAZAAR /チャングンソクと向き合う瞬間(2)」






画像twitter&weiboより
by aloetree | 2014-03-17 23:58 | あれこれ | Comments(26)
한류스타 장근석, 패션도 슈퍼스타급!

韓流スターチャン・グンソク、
ファッションもスーパースター級!


http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=038&aid=0002478705

http://beauty.hankooki.com/news/articleView.html?idxno=20030

2014.03.16



日本で熱い人気を得ているチャン・グンソク。

実は、韓国よりも中国、東南アジア、日本で
チャングンソクはものすごいファン層を率いている。

ある海外のファンは、
チャングンソクバスをプレゼントとしたほど、
それほどに、彼の人気は巨大無限である。

国内では
格別な反響を得られなかった「きれいな男」は
今回もやはり日本を強打したという。

チャングンソクがこれほどまでに大きな愛を
受ける理由はなんだろうか?

それは、
真実「きれいな男」であるからだということ。

彼のファッション センスもまた、
誰も真似することができないほどで、

プリンスと呼ばれる純粋で美しい微笑みは
海外少女ファンの心を盗むに充分だ。

かつて日本の教科書にさえ登場したということは
驚くべきほかないことだ。


d0266590_20472984.jpg


■止まらぬヒョウ柄愛

一般的な男性ファッションとして、
ヒョウ柄を発見するのは簡単なことではない。

拒否感、あるいは挑戦が必要なパターンだからだ。
実際、ヒョウ柄の模様は素敵なもので、誰かれと消化できるものではない、
という魅力ゆえに多くのファッショニスタが挑戦するスタイルでもある。

チャングンソクは
このようなヒョウ柄への拒否感を吹き飛ばしてしまう、
ヒョウ柄マニアとして登場した。

ジャケット、Tシャツ、パンツ、アクセサリーまで、
彼のファッションには、簡単に探してせるアイテムだ。

そっとスキニーなラインを好みながら、
ヒョウ柄をあわせれば、
それこそスーパースター級ファッションが完成される。


d0266590_2046132.jpg



■平凡なアクセサリーはアクセサリーじゃない!

チャン・グンソクは
サングラスと帽子マニアとして良く知られている。

スナップバックからフロッピーハットまで
様々なスタイルを披露し、
それを着ることを楽しんでいる様子を感じられる。

小さな白い顔だから、
どんなアイテムも全部似合うだろうが、
チャングンソクの場合、平凡なものは拒否し、
独特のデザインで毎日ファンたちに楽しみを抱かせている。

ひとところにおさまらず、
多様な指輪をレイヤードしたり、
ヘアースタイルを変化させてて、
スモーキー化粧も忘れないセンスを持っている。




■誰にも消化することはできないパンツはすべて、
 チャン・グンソクのもの


チャン・グンソクのほとんどすべてのアイテムが
リミテッド(限定版)だと伝えられており、
どれも多様で特別だが、

パンツスタイリングは他の追従を許さない。
持って生まれたスリムなラインは
スキニーと出会って幻想の調和を作り出して、
ビンテージ感あふれる裂けたジーンズ、
ショート丈のホットパンツなど、種類を問わず、
吸収するファッション消化力を持っているのだ。


d0266590_2034745.jpg


パク記者solri@beautyhankook.com



*****

いつも一緒に
遊んでくださってるうなぎ様たちなら、、、

ツッコミどころ満載な記事のよーなwww



たのしー
おもちろいー
by aloetree | 2014-03-16 20:34 | 記事/ できごと | Comments(0)
Jang Keun Suk actor_15 years pursue 1 dream_Awards,Scenes


VietnamEels様ありがとうございます。


@tonde_ke /とんでけ(●’ω’σ)σきらきらケトルさんが
「いいよ」っておしえてくださった動画。


15年間
ひとつの夢を追って….



ホンマに
よがっだぁぁぁぁぁぁぁぁ。




d0266590_1314232.jpg

d0266590_1332775.jpg

d0266590_137415.jpg


d0266590_140622.jpg


d0266590_1414881.jpg

d0266590_142626.jpg

by aloetree | 2014-03-16 01:42 | 動画/Fan Made | Comments(2)

JKSさん酔狂。


by aloetree