韓国ブログより/ チャングンソク誕生日記念わかちあい写真展 D-30★
2015年 07月 01日
@iheemang / Twitter さんが
今年の写真展について書かれています。
もとのページに写真いっぱい。
☟ ☟ ☟
http://blog.naver.com/iheemang/220407192030
*****
拙訳。
まちがいごめんなさい!
チャングンソク誕生日記念わかちあい写真展 D-30★
毎年写真展の収益金は寄付をしたし、
中国で開催した写真展収益金も寄付した。
チャン・グンソク誕生日記念わかちあい写真展
来月、8月1日2日、二日にかけて開催される。
(か...開催されると話しても大丈夫??
なんか気まずいㅋ)
すでに3年目~
今年で3回目の開催か?
※イラスト
※写真 <2013年第1回写真展ポスター>
なにもわからず、
飛びかかった、2013年第1回写真展
簡単に
額縁だけかけときゃなんとかなると思ってた〜
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅆㅂ(スラング:fuck みたいな)
プ ハハハハハハハハハハハハハ!!!
このときは、色とりどりに、
江南駅"지아르체ギャラリー"で開催した。
(80坪か..
キミは まあちっちゃくてかわいらしいことっㅋㅋㅋㅋㅋ)
今考えると、
こぢんまりしていて良かったよなぁ -_-;;;
この時は
2010年から2013年7月までの写真で展示をした。
※写真<2013年第1回写真展現場>
この時のことを思うと、
今だにちょうど胸が熱くなるㅋㅋㅋㅋㅋ
我らが星なしで、
私たちウナギだけで〜
誕生日パーティーみたいな感じで、
2日間ずっと楽しかった。
おそらく、
あの時一番たくさん人気があったもの~
희さんが手に入れて持ち帰った.....間違いないね、たしか?
私の記憶には大きいこの一枚!
勝負にはいってきたの知ってるよㅋㅋㅋㅋ
どうかしてる…
희さん、売らずに自分の部屋にかけたんだㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
※写真<2014年第2回写真展ポスター>
そして、
それからぴったり1年後~
グンソクの誕生日にあわせて、
第2回写真展を開催した。
この時は永登浦アートホールで開催したが、
130坪
ㄷㄷㄷㄷㄷ(ドッドっ・・・カラダが震える感じ)
やればやるほどに・・・
なんで・・・・
坪数が大きくなるの ㅋㅋㅋㅋ
この時は
2013年8月~2014年7月までの写真を展示した。
※写真/ 去年のVサインのグンソクちゃん
昨年の写真展は
本当にまた別の意味があったようだ。
本座(我らがスター)
チャン・グンソクも、
写真展に訪問してサインまで残してくれて…
こんなふうに、
認証ショットまで親しげに残してくれた。
감.사.합.니.다.
カムサハmミダ〜♪
(チャングンソク.verで読むように)
グンソクは、
写真ももちろんだが、
本人の顔で、つくられたアートコーナーを、
本当に不思議そうにしながら
よろこんでいたのを思いだす。
この時、
チャングンソクZIKZINラジオが、
同じ日に〜
同じ場所で〜
公開放送を開催した理由で、
写真展現場は、
全世界のウナギでものすごく溢れかえってた。
中国放送も撮影をしていたから、、、
ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ(ドッドっ・・・カラダが震える感じ)
さ、、、さすがっ
アジア プリンス人傑だっ
ㄳ(カムサ・・ありがとう、の意味)
※写真<2014年中国、広州写真展ポスター>
それで終わりじゃなく〜
わたしたちは海外までいって写真展をしてきた。 -_-;;;
(わたし、、飛行機分割払い
10ヶ月終わって、まだ広州にあるㄳ)
本来は、
日本でも写真展が企画されていたが…ㅋ
あれこれの事情で、、
中国、広州に行って開催してきた。
私たちは誰?
チャン・グンソクのウナギ!!!
ウナギは一つ~!!!
WE ARE THE WORLD〜〜
※イラスト
グンソクによって、
言葉も通じないウナギが一つになる感じ!
これは、
一般人には全然わからないㅠ
それが、
どれほどに感動で
みちたりて、ときめくことなのかㅠㅠㅠㅠ
(ところで、
わたし、ホン会長に殺害されかけたがㅋㅋㅋㅋㅋ)
そして、
もはや、3回めの写真展が、
ぴったり一ヶ月あとに迫った。
今年は
"안 갤러리/ アンギャラリー”で開催するが、
ギャラリーをまるごと借りたぁっㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ここはなんと、
1階~3階だ -_-;;;
※イラスト<201?年 第3回写真展予想ポスターㅋ>
まだ今年のポスター案は出てきてない。
もうD-day 30日だから、
おそらく、
めっちゃめっちゃ忙しい달려(ポスター作成する方のニックネーム)を〜
들들들(揺さぶる感じ)〜
炒めはじめる時がきたようだが、
今回は本当に
どんなポスターが出てくるのか、私も気になる。
これから、
写真展 D Day 30日…
すごく早くから
準備をしつくしておくからだろうか(?)
昨年や一昨年とちがって、
わたし、時間にすごいゆとりがある〜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
みなさん〜
今年の写真展もたくさんたくさんいらしてください!!!!
収益金は
全額チャン・グンソク ファンクラブ名で寄付されます。
:-D
良いことに参加もして、
グンソクの写真もご覧にいらして〜ㅋ
Cri Show3の最新写真はないけどㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
た.. ..た.. ..たぶん(?)
後悔はなさらないことでしょー☞☜
※THANK YOU のイラスト
*****
そして私は、
まだ昨夜のまま時が止まってるるるるるる〜
ってことにしておくべ👍
ㅋㅋㅋ
👋👋👋
今年の写真展について書かれています。
もとのページに写真いっぱい。
☟ ☟ ☟
http://blog.naver.com/iheemang/220407192030
*****
拙訳。
まちがいごめんなさい!
チャングンソク誕生日記念わかちあい写真展 D-30★
毎年写真展の収益金は寄付をしたし、
中国で開催した写真展収益金も寄付した。
チャン・グンソク誕生日記念わかちあい写真展
来月、8月1日2日、二日にかけて開催される。
(か...開催されると話しても大丈夫??
なんか気まずいㅋ)
すでに3年目~
今年で3回目の開催か?
※イラスト
※写真 <2013年第1回写真展ポスター>
なにもわからず、
飛びかかった、2013年第1回写真展
簡単に
額縁だけかけときゃなんとかなると思ってた〜
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅆㅂ(スラング:fuck みたいな)
プ ハハハハハハハハハハハハハ!!!
このときは、色とりどりに、
江南駅"지아르체ギャラリー"で開催した。
(80坪か..
キミは まあちっちゃくてかわいらしいことっㅋㅋㅋㅋㅋ)
今考えると、
こぢんまりしていて良かったよなぁ -_-;;;
この時は
2010年から2013年7月までの写真で展示をした。
※写真<2013年第1回写真展現場>
この時のことを思うと、
今だにちょうど胸が熱くなるㅋㅋㅋㅋㅋ
我らが星なしで、
私たちウナギだけで〜
誕生日パーティーみたいな感じで、
2日間ずっと楽しかった。
おそらく、
あの時一番たくさん人気があったもの~
희さんが手に入れて持ち帰った.....間違いないね、たしか?
私の記憶には大きいこの一枚!
勝負にはいってきたの知ってるよㅋㅋㅋㅋ
どうかしてる…
희さん、売らずに自分の部屋にかけたんだㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
※写真<2014年第2回写真展ポスター>
そして、
それからぴったり1年後~
グンソクの誕生日にあわせて、
第2回写真展を開催した。
この時は永登浦アートホールで開催したが、
130坪
ㄷㄷㄷㄷㄷ(ドッドっ・・・カラダが震える感じ)
やればやるほどに・・・
なんで・・・・
坪数が大きくなるの ㅋㅋㅋㅋ
この時は
2013年8月~2014年7月までの写真を展示した。
※写真/ 去年のVサインのグンソクちゃん
昨年の写真展は
本当にまた別の意味があったようだ。
本座(我らがスター)
チャン・グンソクも、
写真展に訪問してサインまで残してくれて…
こんなふうに、
認証ショットまで親しげに残してくれた。
감.사.합.니.다.
カムサハmミダ〜♪
(チャングンソク.verで読むように)
グンソクは、
写真ももちろんだが、
本人の顔で、つくられたアートコーナーを、
本当に不思議そうにしながら
よろこんでいたのを思いだす。
この時、
チャングンソクZIKZINラジオが、
同じ日に〜
同じ場所で〜
公開放送を開催した理由で、
写真展現場は、
全世界のウナギでものすごく溢れかえってた。
中国放送も撮影をしていたから、、、
ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ(ドッドっ・・・カラダが震える感じ)
さ、、、さすがっ
アジア プリンス人傑だっ
ㄳ(カムサ・・ありがとう、の意味)
※写真<2014年中国、広州写真展ポスター>
それで終わりじゃなく〜
わたしたちは海外までいって写真展をしてきた。 -_-;;;
(わたし、、飛行機分割払い
10ヶ月終わって、まだ広州にあるㄳ)
本来は、
日本でも写真展が企画されていたが…ㅋ
あれこれの事情で、、
中国、広州に行って開催してきた。
私たちは誰?
チャン・グンソクのウナギ!!!
ウナギは一つ~!!!
WE ARE THE WORLD〜〜
※イラスト
グンソクによって、
言葉も通じないウナギが一つになる感じ!
これは、
一般人には全然わからないㅠ
それが、
どれほどに感動で
みちたりて、ときめくことなのかㅠㅠㅠㅠ
わたし、ホン会長に殺害されかけたがㅋㅋㅋㅋㅋ)
そして、
もはや、3回めの写真展が、
ぴったり一ヶ月あとに迫った。
今年は
"안 갤러리/ アンギャラリー”で開催するが、
ギャラリーをまるごと借りたぁっㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ここはなんと、
1階~3階だ -_-;;;
※イラスト<201?年 第3回写真展予想ポスターㅋ>
まだ今年のポスター案は出てきてない。
もうD-day 30日だから、
おそらく、
めっちゃめっちゃ忙しい달려(ポスター作成する方のニックネーム)を〜
들들들(揺さぶる感じ)〜
炒めはじめる時がきたようだが、
今回は本当に
どんなポスターが出てくるのか、私も気になる。
これから、
写真展 D Day 30日…
すごく早くから
準備をしつくしておくからだろうか(?)
昨年や一昨年とちがって、
わたし、時間にすごいゆとりがある〜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
みなさん〜
今年の写真展もたくさんたくさんいらしてください!!!!
収益金は
全額チャン・グンソク ファンクラブ名で寄付されます。
:-D
良いことに参加もして、
グンソクの写真もご覧にいらして〜ㅋ
Cri Show3の最新写真はないけどㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
た.. ..た.. ..たぶん(?)
後悔はなさらないことでしょー☞☜
※THANK YOU のイラスト
*****
そして私は、
まだ昨夜のまま時が止まってるるるるるる〜
ってことにしておくべ👍
ㅋㅋㅋ
👋👋👋
by aloetree
| 2015-07-01 21:22
| わかちあい写真展