人気ブログランキング | 話題のタグを見る

장근석에 대해서 이야기된 라디오 프로 /2013.12.09

2013/12/09
RADIO PROGRAM

HELLO WORLD


T=DJ TARO
M=Mr. Makimura


※ 이 프로그램에는 장근석씨도 출연한 적이 있습니다.
※DJ TARO씨는 장근석씨와 메일로 연결됩니다.
※Mr. Makimura 은, 장근석씨의 일본에서의 경호SP의 일을 하고 있습니다.
※Mr. Makimura는, 그본인의 블로그에서 언제나 장근석에 대해서, 칭찬하고 있습니다.
장근석을 남동생과 같이 중요하게 생각하고, 존경하고 있다고 합니다.

이하는, Makimura씨가, 장근석씨와의 사건을 이야기하고 있습니다.
물론, 장근석,이라고 하는 이름은 내지 않았습니다만. . .

번역기로, 번역했습니다.
영문을 모른 개소가 있을지도 모르겠습니다.



*****


celica0603様


T:
HELLO WORLD.
오늘밤은, THE INTERVIEW !!!
세레브리티한 연예인의 측에는, 이 사람이 있다.
민완SP의, MAKIMURA HIROKAZU씨를 게스트로 맞이하고 있습니다.

Makimura씨는, 많은 유명인이나 가수,
배우들을 경호되는 일이 많다고 생각합니다.
그중에서, 특히 인상에 남아있는 사건. 깜짝놀란 장면. 이것은 조금,
특별하다,라고 생각한 사건은 있습니까?


M:
(웃어)
갑작스럽게, 돌연, 차로 이동하고 있는 한가운데에, 그 배우님이 말했습니다.
「Makimura씨, 나, 지하철을 타고 싶습니다」

D:
「지하철을 타고 싶다」라고 부탁받은 것입니까?

M:
그 때. 물론, 아무 것도 준비해서 내지, 무엇 보다도, 나의 경호 대상이
「지하철을 타고 싶다」라고 부탁하는 것을 상상도 하지 않고 있었기 때문에. . .
그러므로, 나는, (깜짝놀라) 그러한 사건에는 매료되었습니다.

D:
그 때는, 어떤 결과가 되었습니까?
결과로서, 그 인물은, 지하철을 탄 것입니까?

M:
네. 그 인물은 탔습니다.

D:
에서도, (지하철 안(속) 사람들은) 그 인물을 보면, 누군가 알아버려요?

M:
네. 당연, 알아버립니다.
당연!

D:
에서는 ,,, 어떻게 대처한 것입니까?
무엇인가, 변장인 것 같은 일을 했습니까?

M:
네. . . .
그 인물은 변장한 것입니다만 ,,,,

사실은, 그 때, 그 지하철의 차내에는, 그 배우님의 포스터가 많이!
많이 붙여 있었습니다!

D:
(폭소!)

M:
정말로, 그것은 우연한 사건이었던 것이지만.
그 포스터를, 그 배우님 본인이 발견하고, 떠들어버렸다.

그는 변장하고 있었지만 ,,,그것은 별로 도움이 되지 않고,
포스터와 그의 체격이 똑 같기 때문에, 주변의 승객이 「!? 」이라고, 알아버렸다.

D:
모두, 놀라요! ?

M:
네. 당연, 모두가 놀랐습니다.

D:
(웃어) 저,

그 인물은, 누구세요?
알고 싶습니다.

M:
(미소로)
(비밀. 이라고 하는 신호)

D:
정말(과연)!
비밀이네요.

그러나, 그것은 결과는 어떻게 되었습니까?

M:
차내에 있었던, 팬이 아닌 일반쪽 반응은,
처음에는 「닮아 있습니까? 」이라고 하는 것이었습니다.
그러므로, 동일인물이라고 분명히 밝혀지기 전에,
다음 역에 도착하기를 ,,,과 나는 빌었습니다.

결과적으로는, 모두가 알아 차리기 시작했습니다.
그러므로, 예정하고 있는것 보다도 빠른 역에서,
「여기에서 전철을 내려갑시다」라고 부탁했습니다.

D:
그 때는, 그 인물은 순수하게 승낙하고, 내려온 것이네요?

M:
네.
최초에 조건으로서,
「뭔가, 정말로 위험한 것이 일어나면, 나의 지시에 따라 주세요」라고
이야기를 해 있었습니다.


프로그램은 이상.




*****

지하철을 놓여진 날.

장근석에 대해서 이야기된 라디오 프로 /2013.12.09_d0266590_1335486.jpg

장근석에 대해서 이야기된 라디오 프로 /2013.12.09_d0266590_1336128.jpg

장근석에 대해서 이야기된 라디오 프로 /2013.12.09_d0266590_13361579.jpg




*****


장근석의 이러한 STYLE!
저는 정말로 아주 좋아한다.

이런 연예인은 이외에는 존재하지 않는다.

어떤 장소에서도,
어떤 때라도,
호기심을 잃지 않고,
여러가지 일들에 도전한다.

그런 장근석의 생기 있는 신선한 마음.

이런 연예인,
일본에도 이외에는 없다.

장근석만이 특별한 스타일.

멋있는 배우를 알 수 있고,
저는 행복하다.


장근석에 대해서 이야기된 라디오 프로 /2013.12.09_d0266590_13394425.jpg

장근석에 대해서 이야기된 라디오 프로 /2013.12.09_d0266590_13402936.jpg

장근석에 대해서 이야기된 라디오 프로 /2013.12.09_d0266590_1342518.jpg

by aloetree | 2013-12-12 13:47 | Korean

JKSさん酔狂。


by aloetree