人気ブログランキング | 話題のタグを見る

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ

ウナギ様による、2つの
「2014チャン・グンソク誕生日記念わかあちあい写真展 レビュー」

許可いただき翻訳させていただきました。
(まちがい多々あるの、ご了承ください)

ぜひ、もとのブログ様にも
ご訪問くだされGO GO GO GO GO〜^^


*****

2014チャン・グンソク誕生日記念わかあちあい写真展
2014 장근석 생일기념 나눔 사진전



This is the Original Blog in Korea.
Please Click HERE !!! ↓↓
下記、元のブログをどうぞクリックしてください^^
↓↓↓↓↓↓

[출처] [나눔사진전] 2014 장근석 생일기념 나눔 사진전|작성자 정아크리

2014/08/18


昨年の1回目につづいて第2回...写真展を開催した。

普通のプレゼントよりは
寄付と奉仕をよりよろこぶスター、
私たちのスター俳優チャン・グンソク様のために!!

そして彼のそばでいつも支持して応援するパートナーである、
ウナギ様たちのために!!!

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_10514685.jpg



毎晩、
眠たいのに、
とブツブツ言う我らが포팀様を
慰労?はしなくていい!!!
と火をふきながら

私はいつものことだけど
公示だけ簡単に書いて、

残りは
有能な我らがCriJ役員様が足で走られた!

地下公演会場では
ZIKZINラジオ公開放送...

誕生日イベントの準備..
チケット配付準備...

ZIKZINラジオを見に来られるウナギ様に
どうせだから、写真展も見てもらおう、
という趣旨のもと、一緒に準備したが...

디쟌様のお言葉を聞いておくべきだった…
ムリデス…

(※ ハングルの文字で
"무리데쓰 =ムリデス"と表記してあります。笑)

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_11471215.jpg



もう少し完璧にできたらよかっただろうけど、
いろいろ惜しくて、、、

その渦中に私たちのスター!!!
俳優チャン・グンソク様が親しく、
ファンたちが開催した写真展に来臨!!

うれしがる姿を見たら…
ちょっと大変で失敗が多くても
共にすることで、よかった???

一つずつ上がってくるウナギ様のポスティングに..
大変だった準備期間の記憶はサアっと去って♡♡

ポスティング&感想後記を書かれたウナギ様たち、
10年さらに若くなって、
より一層きれいになって、
ご健康になられるはず!!!!

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_11474423.jpg

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_11485187.jpg


チケット、
なんでこんなにギュッと握られてㅎㅎ(フフ)

このチケットを持たれたウナギ様たち、
レアアイテムになったんじゃないでしょか?


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_11492029.jpg


考えてみたら、
(私は)プリクラ写真撮れなかった..

あ、いや、撮った…
設置したおじさんが試験写真を撮ったときに
ブツブツ言いながらの부짱様と一緒に撮った

手には写真かけ(レール)ボックスが...


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_11494269.jpg


映像場で
本人が映像をすごく真剣に見ている

そうだ!!

再び読んでみると
私のポスティングはしどろもどろ..

大丈夫だ!
私のは読者数はべつに多くないし..

あ、、、
この姿でドラマ、
一度だけ出て頂けたら..굽신 굽신※

(※ 굽신 굽신…スラング用語、
 なにかをお願いしたりするときにつかう。
  = ペコペコ。へいこら。の意味)

いやまあ、
俳優様がよくわかってうまくなさるだろう
その分野ではプロの中のプロだというし。
私みたいな無知な一般人なんかよりも。

(学校に通った時、
国語が得意で、
主題把握も得意..ニコニコ!)


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_11502996.jpg


芳名録も心を込めて...
このようなスターに会ったことある?

私は見る目があることよ…

ウ キャキャキャッ


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_11501358.jpg



写真展プレゼント..

디쟌様が心をこめたデザインを
포팀様が粹な写真として完成してくださった!!


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_11503118.jpg


とにかく
시판様がいろいろなウナギ様の
ポスティングを背負ってこられた写真で
この文章をしめくくって

来年3回写真展...

必ずや開催してくださるように!!!

わ !た ! し ! も !

開催!
いや...

参加 !
参加 ??!!


ま、とにかく、
そんなふうにしたいものだ!!!


この
「わかち合い写真展」の収益金寄付式が
9月第2週土曜日にあります。
公式ファンカフェ告知、
及び公式HPをご覧になって フフ
たくさんのうなぎ様たちの参加お願い致します^^^^


!!!!!








*****

次のブログ様も
かわいらしくて、

くくくくく~~~
ぷぷぷぷぷ~~~

ってなんべんも♡

"進撃のソギ"やら
"中国カフェベネイベントの髪型はちょっと…"やら

wwwww

たのしいです。


(写真は全部は掲載していません。
 チクチクと
 元のブログ様を訪問しつつ
 あわせてご覧ください♡)




*****

2014チャン・グンソク誕生日記念わかあちあい写真展



This is the Original Blog in Korea.
Please Click HERE !!! ↓↓
下記、元のブログをどうぞクリックしてください^^
↓↓↓↓↓↓

http://blog.naver.com/ays1956/220096138111


宿題しない子供のように...
ポスティングもしなくて...
丁寧にこっそり移ろうとしたが…
エサが落ちるのが恐ろしく...
すぐに!!!!
コンピュータをつけた~~~
ウナギ一匹~~!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_1432424.jpg


チャングンソク誕生日パーティー
カーニバル期間はまだ残っているが、
写真展&ZIKZINラジオ公開放送は
記憶の中でちらほらかすかになってくから...

今日
さらさら~~~
落ちゆくエサで
ぼんやりして行く記憶を
アップ!!! アップ!!!
させて見ます~~ ^^

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15343997.jpg



入口からして
キラっキラの微笑みで
うなぎたちをお出迎え ....
絶対美男チャングンソク さ〜まっ!!
マイクで、
こんなふうにささやいてるようじゃないか …..

"はやく中に~~はいれっ!!!!"
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

☆写真

2階写真展入口に
秩序整然と列をなすのは..
わかちあいドリーミー~~ ^^
寄付文化の先頭走者!!
チャングンソクとそのウナギたち!!
素敵だ~~~よん!!!


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15342297.jpg


きゃぁぁぁぁっ!!
きゃぁぁぁぁっ!!
アジアのプリンス チャングンソク!!!
登~~~場!!

「ボクが~~~~~来たぞっ!!!」

全町内がザワザワ….
この日はほかの行事も行われていたが、
そこへ参加した人々まで寄り集まって、
歓呼~~歓声~~격환熱烈歓迎(※)

※격환…グンソクさん用語として「激しく歓迎」みたいな意味。

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15345212.jpg


「ウナギ達~~
 アンニョン。
 ボクが来たぞ〜っ」


熱烈歓迎のウナギ達に…
にこにこ笑ってバイ~~
手も振ってくれて…

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15354734.jpg


「あとで会おう~~~!
 気をつけて~~~」


こんなふうに思ったとおり…
じぶんの心のままに...
また…
なーんちゃって~~~!!!!

# 入って行くようにしてください~よっ!!!


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15354771.jpg



アジアプリンスですもの、、
無料入場!!! で!! す!! よ!! ね!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

そのままいいから~~~
はやく入って来なさい ....
といったのにもかかわらず、

入場券を購入した
こころ深いプリンス~~!!!

ボクは何番なのか~~~~
番号確認中!!

001,804,926

そんなに深い意味が!!!
ところが...
一つも当選できないんだろね??

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15361891.jpg


入場アームリングを !!
つけて ...

そして、
キラキラの微笑と V !!!

チャン俳優がすれば完売!!!
多分 …

あの腕輪は
完売になった模様..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ​

抽選を備えて
入場券ぎゅっと握りしめて...
写真展観覧スタートっ!!!

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15371886.jpg


# ボクが来た. ボクが….

「ボクのウナギたちが...見るはずだもん...
 なんて書いたら喜ぶかな~~」


芳名録に熱心に熱心に
跡を残すチャン俳優!!

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15375953.jpg


「ボクが来たぞ. ボクが…..」

メンションひとつにも、

このセンスが..
炸裂...あふれるから…
(彼から)抜け出す方法なんてないよね…..

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15372256.jpg


「認証ショット!!!
 じょーーーーずに撮ってください!!」


腰をまげて、頭をもたげて!!
難易度高しっ!!!!

全身が凝るような
こんな姿勢でも崩れることのない完璧な姿態!!

芸術性 10点,
技術力 10点,
創意力 10点満点です~~ ^^

☆写真

# アジアプリンス 1 + 1 !!!

オホ~~~
これは何に使う物だ??

チャン・グンソクと共に写真撮影!!
アジアプリンス プラス チャン俳優

신기방기(※) プリクラカメラ!!
(※ 신기방기 …
 めったにない。珍しい感動ものだ。の意味)

ボクも一緒に撮ってみようか~~
緊張~~緊張~~
パシャッパシャッ
シャッター切られて、
Good!! Good!!Good!!
タッチ~タッチ~
準備整完了~

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15375811.jpg


ついに~~
アジアプリンス チャン・グンソクと一緒の
プリクラ写真撮影完了!!!

1 + 1
誰だ~~~
本物か?????
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


#このカッコイイヤツ~~誰だっ!!!

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15381440.jpg



マンガ本をとびだしてでてきたような、
マンチンナムには食傷気味で、、、
もうそろそろ!!!

写真から飛び出してきた사튀남!!!
チャン・グンソクっていいます~~
オムォフォフォ~~

補正すら必要なしっで、
鏡をみるような写真の、
この.....オトコぉっ!!!

イケてる~~~っ!!!!!

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15383655.jpg


どれ~~ちょっくら~~鑑賞してくかな~~~

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15395537.jpg


"進撃のソギ”
になる以前の写真だけを
集めろ〜~集めろ~

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15402177.jpg


キレイな男~~チュァ

飛行機っつったら、
いちばん楽な服装で....
乗らなければならないってこと知ってるか??

ボクが、
すなわち空港男神!!!

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15403717.jpg


この…この…この、
写真は

皆がぞっこん惚れ込んだ …
ホワイト ソク~~~!!!!

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_1541971.jpg

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_1542271.jpg

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15423075.jpg


プ.. プロポーズした日!!!
こんなにきれいだったなんて~~~

持っていきたい~~~!!!
持っていきたい~~~!!!

しゃ、
しゃ、
しゃ、、
写真~~ ^^

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15424152.jpg

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15422442.jpg


大学をでて、
お兄さんになった日!!!

卒業ガウンまで輝くんだな~~
心から
花束持っている卒業ソクの ... 写真
ほしかったのに ...
しくしく …

"超えられない四次元の壁"
(※比較のしようがないくらい優れている、の意味)

オンマがお持ち帰りになるとは~~っ!!!


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_1543669.jpg


ニ~~ハ~~オ~~っ!!!
中国カフェーベネのイベント写真 …

......
この時のパーマヘア、
あんまり、、、だもんだから、

そのままさっと~~
過ぎ去ろうとしたけど …

ひゅぅぅぅぅっと…
ま、こんなふうにですね ...
フット ...
これ ... この最後の写真 …

うわぁ~~~雰囲気 ... あるだ~~~っ!!!
こんな雰囲気、チョア~チョア~


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15432171.jpg

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15441240.jpg



どんな言葉すら必要ない、
中国ZIKZINラジオ公開放送写真!!

表情が
とてもとてもキレイ~~~

これ!!!!!!!!!!!!
ぜ~~~~~~~~~~~~~んぶ、
ほしかったよっ!!!!!!!


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15441267.jpg



#ウナギはすばらしい才能だね~~~!!!


「ハハハハハハ~~
 ボクがこんなふうになるんだね???」


ウナギたちのお手前をみて、
うれしい気分のチャン俳優~~

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15443751.jpg

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15445754.jpg

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15451463.jpg



ホントに上手だよねっ!!!!!!!!!!!!

塗装するが
ドカン!! ドカン!! ドカン!!

撮影するだけでも感謝感謝なのに..
親しげに、きもちよく...サインまで?

おおおっ~~~
ファンアートを製作したウナギも…
ファンアートに当選したウナギも…
すごく、すごく、すごく、いいなあああ~


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_1546229.jpg



これでもう全部??
ひとつ~~ひとつ~~~
見て歩いて回っているから
すごーーくステキでしょ!!!!!

本人の姿に....
フムッ~
満足げな微笑が..
ひとりでに出てくるよ~~~


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_1546169.jpg

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15461820.jpg

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15464276.jpg


#ボク~~~うまく出てくるかな??


時間があるかぎり、
公演映像をレビューするというチャン俳優...
ウナギが見る映像モニタリングも
陣地モードで.....鑑賞してチェック!!!
…してるんですよねっ?

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_1547096.jpg


両手にチケットを固く握りしめ...
サインするペンぎゅっと握りしめ…

プロポーズ 映像に
集中~集中~!!!

「ボクのウナギたちが
 ステキだと言えるようでなきゃならないはずなのに…」



"Don't !!
Don't !!
Don't !!

Don't Worry ~~!"

カッコイイカッコイイ!!!!!
最高っだよんっ!!!

#正規商品認証直筆サイン

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15471613.jpg



ついてくるならば
ついてきてみて~~~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

もう、
誰も模倣することはできない、
模造品ではない、
サイン正規商品写真~~

2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_15473762.jpg


本当に~~~~~~~
当選したい~~~ですって~~~~
欲をかきだす写真....
そして…
一番の下左側
アジアプリンス、
チャングンソクからのお祝い花輪!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
やさしいオトコ~~ ^^


2014チャングンソク誕生日記念写真展 レビュー 2つ_d0266590_1548198.jpg


#すさまじいっものすごいっ当選祈願ウナギ群れ


緊張感最高!!!!
場内をギリギリっと!!!
満たしたウナギ群れ~~
叫び声と嘆きが共存する、、
これぞまさに....
天国と地獄の間…




42番 미소공주(このブログ主さまの名前)!!!!!!

今!!!!
ワタシ、呼ばれましたでしょか???

カワイイ 東京ZEPP公演ソク
クククク
感謝感謝です~~~!!!!




#持ち帰ることはできない君

☆写真

しくしく
"사랑한~~다는 마음으로도...
가질~~수 없는…."
(愛してる~~の心でも、
 持っていくことができない…)

しくしく....

この歌がめったやらたに歌いたくなる…┬┬
まだ…

ファン心?
真心?
善行?

とにかく何だとしても~~
(私はまだ)足りてないみたいだ..

結局…
このチャン・グンソク様は
連れ帰ることができなくて~~
フオンオンオンオン~~

意味もなく....
たくさんのウナギ様の写真の前で
認証ショットひとつを撮って...
涙をのんで...
お別れっ!!!!!!

いいんですいいんです~~
当選して、
めちゃめちゃうっとりしながら
プリンスをお連れするウナギ様を見れば…

私も自然に
いい気分になりましたよ................................

どんどん増える嘘!!!!
ああ~~
うらやましーーーぃぜ!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

私が当選するまで
毎年、
写真展を開催してくださいね!!!!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ワタシ、
카바야끼(ハングル表記で "カバヤキ")
になっちゃったりして~~~~~???

ごめんねごめんね~~~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
そんなこといいませんよ~~

孤軍奮闘して、
写真展を準備された役員様~~
とってもとっても感謝して、
ありがたいトクパプまで準備してくださって、
本当に最高です!!!!
ありがとうございます!!!!!


以上!!!
チャン・グンソク誕生日記念わかちあい写真展レビュー
ク~ウッ!!!

ワクワクする
チャングンソク誕生日カーニバル期間、
ウナギはみんなみんな、幸せです!!!

我らがチャン俳優様、
いちばんいちばん最高にシアワセになってください!!!





*****

関連の日記。
爆笑してほっこりです!!!

 
 「もうひとつの
  2014チャングンソク誕生日記念わかちあい写真展レビュー」

by aloetree | 2014-08-19 14:49 | わかちあい写真展

JKSさん酔狂。


by aloetree